Normas temporales de emergencia sobre prevención de COVID-19 – Hojas informativas, programas modelo por escrito y otros recursos



Las Normas Temporales de Emergencia para la Prevención de COVID-19 siguen en vigor. Las normas para el lugar de trabajo fueron actualizadas el 17 de junio de 2021 para incluir requisitos para trabajadores vacunados y no vacunados. Además de estos requisitos, los empleadores deben seguir las órdenes de salud pública sobre COVID-19. Las órdenes de salud pública locales pueden requerir el uso de cubiertas de cara por todas las personas en interiores sin importar el estado de vacunación. Cal/OSHA también anima a los empleadores que sigan la guía del Departamento de Salud Pública de California que recomienda que todas las personas usen cubierta de cara en interiores. Más información sobre las Normas Temporales de Emergencia para la Prevención de COVID-19 está disponible en las preguntas comunes de Cal/OSHA.

California aprobó recientemente normas temporales de emergencia sobre prevención de infección de COVID-19. Estas nuevas normas se aplican a la mayoría de los trabajadores en California no cubiertos por la norma de enfermedades transmisibles por aerosol de Cal/OSHA.

Esta página contiene información útil y recursos para empleadores y trabajadores especialmente para las nuevas normas temporales de emergencia.

Normas temporales de emergencia

Normas temporales de emergencia modificadas:  en vigor el 17 de junio de 2021

Preguntas comunes

  • Modificaciones a las preguntas comunes sobre la ETS de prevención de COVID-19 – Actualizado el 18 de junio de 2021
    inglés | español
  • Preguntas y respuestas sobre las normas temporales de emergencia de COVID-19 – Actualizado el 7 de octubre de 2021
    inglés | español New Spanish

Hojas informativas

  • Normas temporales de emergencia sobre COVID-19 – Información para empleadores – Actualizado 21 de junio de 2021
    inglés | español

Programa modelo por escrito sobre COVID-19

  • Programa modelo por escrito sobre COVID-19 – Actualizado el 29 de junio de 2021
    (documento de Microsoft Word para completar)  inglés | español

Otros recursos

October 2021