Prevención de Enfermedades Causadas por el Calor

Los empleadores de California deben tomar estos cuatro pasos para prevenir las enfermedades causadas por el calor:

  1. Capacitación
    Capacitar a todos los empleados y supervisores sobre la prevención de enfermedades causadas por el calor.
  2. Agua
    Proveer suficiente agua fresca para que cada empleado beba al menos un cuarto de galón cada hora y alentar a los empleados a que beban agua.
  3. Sombra
    Proveer acceso a sombra y alentar a los empleados a que tomen un descanso refrescante a la sombra por al menos 5 minutos. Los empleados no deben esperar hasta sentirse enfermos para refrescarse.
  4. Planificación
    Desarrollar e implementar procedimientos escritos para cumplir con la Norma de Prevención de Enfermedades Causadas por el Calor de Cal/OSHA.
drink water

Agua. Sombra. Descanso. Sin ellos no se puede trabajar.

Capacitación para la Prevención de Enfermedades Causadas por el Calor – Para empleadores con trabajadores al aire libre

Fecha y hora Ciudad Ubicación Información para inscribirse
4/2/2019 1:30 pm – 3:00 pm Bakersfield Relation Insurance Group
American Legion Post 26
2020 H Street
Bakersfield, CA

Manda un mensaje por fax a Yesenia Sanchez 559‑222‑9960

4/4/2019 1:30 pm – 3:00 pm Modesto Relation Insurance Group
Clarion Inn
1612 Sisk Road
Modesto, CA

Manda un mensaje por fax a Yesenia Sanchez 559‑222‑9960

4/4/2019 8:00 am – 10:30 am
and
1:30 pm – 3:00 pm
St Helena UC Davis Western Center for Ag Health and Safety
899 Adams Street
2nd Floor Conference Rm
St Helena, CA

Visite:  aghealth.ucdavis.edu/events/heat-training

4/8/2019 1:30 pm – 3:00 pm Indio Relation Insurance Group
Elks Lodge
46301 Madison Street
Indio, CA

Manda un mensaje por fax a Yesenia Sanchez 559‑222‑9960

4/9/2019 1:30 pm – 3:00 pm Napa Relation Insurance Group
Hampton Inn & Suites
945 Hartle Court
Napa, CA

Manda un mensaje por fax a Yesenia Sanchez 559‑222‑9960

4/9/2019 9:00 am – 4:00 pm Fresno State Compensation Insurance Fund
10 River Park Place
Fresno, CA

Manda un mensaje por fax a Yesenia Sanchez 559‑222‑9960

4/11/2019 1:30 pm – 3:00 pm Holtville Relation Insurance Group
Barbara Worth Country Club
2050 Country Club Drive
Holtville, CA

Manda un mensaje por fax a Yesenia Sanchez 559‑222‑9960

4/12/2019 10:00 am – 3:30 pm Easton NISEI Farmers League
C.P.D.E.S. Portuguese Hall 172
W. Jefferson Avenue
Easton, CA

Manda un mensaje a
Cheryl Lehn
559‑251‑8468
Clehn@niseifarmersleageu.com

Educación, Recursos de Capacitación y Publicaciones

Para Empleadores:

Para Trabajadores:

Recursos adicionales de Cal/OSHA:

  • Página de la campaña 99 Calor: contiene materiales para descargar incluyendo vídeos y Guías de Discusión en múltiples idiomas.
    • Vídeos y guías en inglés, español, punjabi, hmong y mixteco

Campaña de Educación y Compromiso Comunitario

Reglamentación de Enfermedades Causadas por el Calor (en inglés)

Enlaces Adicionales de Enfermedades Causadas por el Calor

March 2019