Prevención de Enfermedades Causadas por el Calor

Los empleadores de California deben tomar estos cuatro pasos para prevenir las enfermedades causadas por el calor:

  1. Capacitación
    Capacitar a todos los empleados y supervisores sobre la prevención de enfermedades causadas por el calor.
  2. Agua
    Proveer suficiente agua fresca para que cada empleado beba al menos un cuarto de galón cada hora y alentar a los empleados a que beban agua.
  3. Sombra
    Proveer acceso a sombra y alentar a los empleados a que tomen un descanso refrescante a la sombra por al menos 5 minutos. Los empleados no deben esperar hasta sentirse enfermos para refrescarse.
  4. Planificación
    Desarrollar e implementar procedimientos escritos para cumplir con la Norma de Prevención de Enfermedades Causadas por el Calor de Cal/OSHA.
drink water

Agua. Sombra. Descanso. Sin ellos no se puede trabajar.

Capacitación para la Prevención de Enfermedades Causadas por el Calor – Para empleadores con trabajadores al aire libre

Fecha y hora Ciudad Ubicación Información para inscribirse Idioma
17 de marzo, 2020 2 – 3 pm Salinas Salinas Elks Lodge
614 Airport Blvd
Salinas CA
envíe correo electrónico a:
javier.hernandez@relationinsurance.com
Español
19 de marzo, 2020 2 – 3 pm Bakersfield American Legion Post 26
2020 H street
Bakersfield, CA
envíe correo electrónico a:
javier.hernandez@relationinsurance.com
Español
24 de marzo de 2020 4:30 – 5:30 pm Bakersfield Bakersfield (location to be determined) envíe correo electrónico a:
nancib@jgparker.com
Español
24 de marzo de 2020 2 – 3 pm Modesto Clarion Inn
1612 Sisk Road
Modesto, CA
envíe correo electrónico a:
javier.hernandez@relationinsurance.com
Español
26 de marzo de 2020 4:30 – 5:30 pm Delano Delano Regional Hospital
Delano  93215
envíe correo electrónico a:
nancib@jgparker.com
Español
3 de abril de 2020 Postponed Easton --- --- Español
7 de abril de 2020 Postponed Holtville --- --- Español
16 de abril de 2020 Postponed San Diego --- --- Español
16 de abril de 2020 Postponed El Centro --- --- Ingles

* Especifique la fecha/lugar/hora y los nombres de los asistentes.

Educación, Recursos de Capacitación y Publicaciones

Para Empleadores:

Para Trabajadores:

Recursos adicionales de Cal/OSHA:

  • Página de la campaña 99 Calor: contiene materiales para descargar incluyendo vídeos y Guías de Discusión en múltiples idiomas.
    • Vídeos y guías en inglés, español, punjabi, hmong y mixteco

Campaña de Educación y Compromiso Comunitario

Reglamentación de Enfermedades Causadas por el Calor (en inglés)

Enlaces Adicionales de Enfermedades Causadas por el Calor

March 2020