Servicios de Alcance de Cal/OSHA - Oficinas de Enlace de Participación Comunitaria Bilingüe

Cal/OSHA tiene Enlaces de Participación Comunitaria Bilingües que están asignados a regiones geográficas específicas en todo California. Los miembros bilingües del equipo proporcionan alcance, capacitación y orientación a los trabajadores vulnerables de alto riesgo. A través de la comunicación y la capacitación, los Enlaces de Participación Comunitaria Bilingües promueven la seguridad y salud en el lugar de trabajo y aumentan la conciencia de los trabajadores sobre los riesgos en el lugar de trabajo y sus derechos en el lugar de trabajo.

Los Enlaces de Participación Comunitaria Bilingües están disponibles para realizar presentaciones ante audiencias pequeñas y grandes, incluyendo a esos en sindicatos, otras organizaciones basadas en trabajadores, programas universitarios, organizaciones profesionales y consulados. Para acceder a los servicios de alcance y capacitación, puede ponerse en contacto con el Enlace de Participación Comunitaria Bilingüe de su región geográfica, que se encuentra en el mapa de abajo, o enviar un Formulario de Solicitud de Alcance (nueva ventana)".

También puede llamar al (833) 579-0927 para comunicarse con un representante bilingüe de Cal/OSHA en directo entre las 9 a. m. y las 7 p. m. para presentar una queja confidencial, o utilizar el localizador de oficinas de distrito para comunicarse directamente con la Oficina de Cumplimiento del distrito más cercana a su lugar de trabajo durante el horario laboral habitual, de lunes a viernes entre las 8:00 a. m. y las 5:00 p. m., excepto durante los días festivos.

map of california showing regions covered by district offices.

Oficinas de Enlace de Participación Comunitaria Bilingüe

  1. Área de la Bahía y Costa Central Norte
    Esmeralda Gordillo
    Enlace de Participación Comunitaria Bilingüe

22 Airport Parkway, Ste. 600
San Jose, CA 95110
EMGordillo@dir.ca.gov

  1. Norte de California
    Edith Navarrete Stafford
    Enlace de Participación Comunitaria Bilingüe

1750 Howe Ave. Ste. 460
Sacramento, CA 95825
EStafford@dir.ca.gov

  1. Valle Central
    Alejandro Mendoza
    Enlace de Participación Comunitaria Bilingüe

2550 Mariposa Mall Rm. 4000
Fresno, CA 93721
AMMendoza@dir.ca.gov

  1. Costa Central Sur y Los Ángeles
    Adrián Hernández
    Enlace de Participación Comunitaria Bilingüe

320 4th St. Ste 820
Los Angeles, CA 90013
AAhernandez@dir.ca.gov

  1. Orange, San Bernardino y Riverside
    Kenny Parada
    Enlace de Participación Comunitaria Bilingüe

2 MacArthur Place Ste. 730
Santa Ana, CA 92707
KParada@dir.ca.gov

  1. San Diego e Imperial
    Manual Reyes Ayala
    Enlace de Participación Comunitaria Bilingüe

1550 W. Main St.
El Centro, CA 92243
MAReyes@dir.ca.gov

Gerente de Programa

Brandon Hart
2 MacArthur Place Ste. 730
Santa Ana, CA 92707
(714) 662-6725
BHart@dir.ca.gov

Gerente de Participación Comunitaria Bilingüe

Lourdes Cruz
2 MacArthur Place Ste. 730
Santa Ana, CA 92707
(714) 942-7688
CLCruz@dir.ca.gov

October 2024