1. Labor Commissioner's Office

Requisitos para el registro de documentos para lavados de autos

Documentación exigida a TODOS los solicitantes, NUEVOS Y DE RENOVACIÓN:

  • Formulario de solicitud DLSE 666 (Rev. 05/17) rellenado o una solicitud en línea.
  • Registro anual Y cargos de tasación ($300.00 por ubicación de cada sucursal)
  • Un certificado válido de seguro de compensación de trabajadores, o una copia del certificado emitida por el director del Departamento de Relaciones Industriales, en la cual se apruebe que usted cuente con seguro propio contra responsabilidades de pago de compensación, bajo las leyes de compensación a trabajadores del Estado, bien sea como empleador individual o como empleador en un grupo de empleadores. Un certificado de seguro de compensación a trabajadores válido DEBE:
    • Indicar el nombre completo y correcto de la entidad legal del empleador asegurado, es decir, nombre completo de la persona (si es propietario único), de todos los socios generales y limitados (si es una sociedad), de la sociedad de responsabilidad limitada o corporación, según corresponda.
    • Indicar el nombre comercial ficticio correcto (nombre por el que es conocido comercialmente), si corresponde.
    • Incluir la dirección completa y correcta de cada una de las ubicaciones donde el empleador realice las actividades comerciales de lavado y pulido de automóviles.
    • Identificar al titular del certificado como:

    Division of Labor Standards Enforcement
    Licensing and Registration Unit
    1515 Clay Street, STE 401
    Oakland, CA 94612

    IMPORTANTE: La División para el Cumplimiento de las Normas Laborales (Division of Labor Standards Enforcement, DLSE) no aceptará copias de una solicitud de seguro, declaración de póliza, página de información, endoso de tarifa anual o informe de nómina. Solo aceptará el certificado original o una copia legible de este.

    • Si tiene la intención de contratar a una empresa de arrendamiento como empleador, dicha empresa debe estar registrada ante el Comisionado Laboral como empleador dedicado a la actividad comercial de lavado y pulido de automóviles. Usted debe presentar:
    • Una copia del contrato firmado por usted y la empresa de arrendamiento.
    • Un certificado de seguro de compensación de trabajadores vigente que le sea proporcionado por la empresa de arrendamiento.
    • Prueba de cumplimiento de las regulaciones regionales o de licencia comercial establecidas por el gobierno local (de la ciudad, condado, distrito, etc.). Por ejemplo: a un lavado de automóviles que opere dentro de la jurisdicción de la Autoridad Regional de Aguas Residuales del Condado del Sur, se le exige tener un certificado de permiso de producción de desechos industriales, del cual deberá haber una copia incluida en el paquete de registro del solicitante.
    • Fianza de garantía. PARA LOS SOLICITANTES NUEVOS: una fianza de garantía por el monto de ciento cincuenta mil dólares ($150,000.00). Si usted es empleador de un lavado de automóviles con un acuerdo de contrato colectivo, no se exige fianza. La fianza debe ser presentada por una compañía de fianza con permiso para operar en el Estado de California. Debe emitirse en favor de y pagable a la población del Estado de California. Se puede presentar la fianza con un formulario de garantía o con el formulario proporcionado por el Comisionado Laboral, Fianza de Lavado de Automóviles, DLSE 668 (01/06).
    • PARA SOLICITANTES DE RENOVACIÓN: Debe presentar una fianza de garantía continua por el monto de $150,000 si dirige una empresa de lavado y pulido de automóviles, a menos que esté cubierto por un acuerdo de contrato colectivo válido.
    • Debe completar y entregar el formulario 8821 del Servicio Interno de Ingresos (Internal Revenue Service, IRS) directamente al Grupo de Verificación de Cumplimiento (Compliance Verification Group, CVG) del IRS. La dirección del IRS CVG aparece en la página frontal del panfleto titulado Registro de Lavado de Automóviles-Prueba de Cumplimiento y Pago de Impuestos (Car Wash Registration-Proof of Tax Filing and Payment).

    Documentación ADICIONAL exigida a los solicitantes NUEVOS:

    • Una copia de la Declaración de Nombre Comercial (nombre por el que es conocida la compañía, [doing business as, dba]) por cada uno de los nombres comerciales que tiene intención de usar.
    • Una copia de su Número de Identificación de Empleador del Estado (State Employer Identification Number, SEIN), o una copia de la solicitud del mismo.
    • Una copia de su Número de Identificación de Empleador Federal (Federal Employer Identification Number, FEIN), o una copia de la solicitud del mismo.
    • Una copia del Acta Constitutiva aprobada, en caso de ser una corporación.
    • Una copia de los Estatutos Sociales aprobados, en caso de ser una compañía de responsabilidad limitada.
    • Una copia del Certificado de Sociedad Limitada, en caso de ser una Sociedad Limitada.
    • Una copia de la Declaración de Información de la Secretaría de Estado, en caso de ser una Sociedad Anónima o una Compañía de Responsabilidad Limitada.
    • Un formulario de muestra del contrato y la notificación de rescisión en 24 horas que usa/tiene intención de usar, en caso de ser una compañía de arrendamiento empleada.

     

    Cualquier cambio en los formularios arriba mencionados también deben ser presentados al momento de la renovación.

    UNA SOLICITUD INCOMPLETA, INCLUYENDO LA ENTREGA PARCIAL DE LA DOCUMENTACIÓN DE RESPALDO EXIGIDA, DEMORARÁ LA EMISIÓN DE SU LICENCIA. SI USTED PRESENTA UNA SOLICITUD DE RENOVACIÓN, A FIN DE EVITAR UN LAPSO ENTRE LA FECHA DE VENCIMIENTO DE LA LICENCIA ANTERIOR Y LA FECHA DE EMISIÓN DE LA NUEVA LICENCIA, ENTREGUE SU PAQUETE DE SOLICITUD, CON LOS PAGOS Y LA DOCUMENTACIÓN, AL MENOS 90 DÍAS ANTES DE LA FECHA DE VENCIMIENTO DE SU LICENCIA.

    Junio de 2017