Programa suplementario de regreso al trabajo

Los empleados lesionados comenzando el 1 de enero de 2013, que recibieron un comprobante del Beneficio Suplementario por el Desplazamiento de Trabajo (Supplemental Job Displacement Benefit, SJDB), también pueden calificar para un adicional pago único de $5,000.    

El Programa Suplementario de Regreso al Trabajo (Return-to-Work Supplement Program, RTWSP) enviará por correo a los solicitantes aprobados un cheque de $5,000 que se puede utilizar para complementar las ganancias perdidas por la lesión.

Haga clic aquí para hacer la solicitud en línea

Instrucciones para completar la solicitud en línea:

Inglés - Español - Chino - Coreano - Tagálog - Vietnamita

Elegibilidad para el pago del RTWSP:

  • La fecha de la lesión debe ser el 1 de enero de 2013 o después.
  • El solicitante debe haber recibido un comprobante del SJDB por esa lesión.
  • Haga su solicitud en línea antes de la fecha límite. El RTWSP debe recibir su solicitud en línea dentro de un año a partir de la fecha en que se le envió el comprobante del SJDB.

Cómo hacer la solicitud:

La solicitud para el pago único de $5,000 está disponible en línea. Si no tiene acceso a internet, cada oficina de distrito de la División de Compensación de los Trabajadores (Division of Workers’ Compensation, DWC) tiene un quiosco equipado con una computadora, escáner e impresora para su uso. Los Funcionarios de Información y Asistencia están disponibles en persona y por teléfono.

Necesitará la siguiente información para completar la solicitud:

Preguntas frecuentes:

Comuníquese con nosotros:

Se puede enviar preguntas o comentarios sobre el Programa Suplementario de Regreso al Trabajo al: RTWSP@dir.ca.gov

July 2018