DIR y Cal/OSHA honran el Día Conmemorativo de los Trabajadores
Oakland—En el Día Conmemorativo de los Trabajadores de 2022, el Departamento de Relaciones Industriales (DIR, por sus siglas en inglés) y su División de Seguridad y Salud Ocupacional (Cal/OSHA, por sus siglas en inglés) conmemoran a los trabajadores que han perdido la vida debido a lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo en California. Este día internacional de conmemoración se celebra anualmente el 28 de abril, la fecha en que el Congreso aprobó la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970 para garantizar a todos los trabajadores el derecho a un lugar de trabajo seguro y saludable.
“Celebramos el Día Conmemorativo de los Trabajadores para honrar a todos los trabajadores que perdieron la vida en el trabajo”, dijo el Director de Cal/OSHA, Jeff Killip. “Las normas de seguridad en el lugar de trabajo son de gran importancia para evitar que ocurran tragedias en el trabajo. Nuestro equipo está listo para apoyar a los empleadores y trabajadores con orientación sobre seguridad y salud en el trabajo, capacitaciones y consultas en el sitio para prevenir muertes, lesiones o enfermedades en el lugar de trabajo”.
Según los datos más recientes disponibles en el Censo de Lesiones Ocupacionales Fatales publicado en diciembre de 2021, 463 californianos murieron por lesiones y enfermedades laborales en 2020. Muchos trabajadores perdieron la vida o fueron hospitalizados después de contraer COVID-19 en el trabajo.
Para abordar los peligros relacionados con COVID-19, Cal/OSHA publicó una guía para empleadores y trabajadores. La División también hace cumplir las Normas Temporales de Emergencia sobre COVID-19, que se adoptaron para reforzar los requisitos de prevención de infecciones para mantener seguros a los trabajadores, y brindar a los trabajadores información sobre cómo protegerse y prevenir la propagación de enfermedades. Las Normas Temporales de Emergencia se suman a las protecciones otorgadas específicamente a los trabajadores de la atención médica y otras industrias, que están cubiertas por la única norma permanente del país sobre la prevención de enfermedades transmisibles por aerosol en el lugar de trabajo.
Los trabajadores en el estado también están protegidos por la primera regulación de prevención de enfermedades causadas por el calor del país, que se adoptó con emergencia en 2005 y posteriormente se modificó para agregar procedimientos de alta temperatura y otros requisitos importantes para proteger a los trabajadores al aire libre y establecer requisitos de referencia para agua, descanso y sombra para prevenir enfermedades causadas por el calor.
Tras una de las temporadas de incendios más destructivas en la historia del estado en 2018, Cal/OSHA adoptó una norma de emergencia para proteger a los trabajadores de los efectos peligrosos del humo de los incendios forestales. Esta regulación se convirtió en permanente en febrero de 2021. Estos esfuerzos brindan a los trabajadores de California mayores protecciones y mantienen las tasas de lesiones y muertes en el lugar de trabajo por debajo del promedio nacional.
En 1991, Cal/OSHA fue el primero en la nación en adoptar una norma general para la mayoría de las industrias y empleadores atreves del estado sobre la identificación, prevención y capacitación de los trabajadores sobre los peligros del lugar de trabajo con la norma del Programa de Prevención de Lesiones y Enfermedades (IIPP, por sus siglas en inglés). California también adoptó la prevención de la violencia en el trabajo más completa en atención médica del país. Los trabajadores en California también están protegidos por límites de exposición permisibles que van más allá de los mínimos federales correspondientes y cubren una variedad más amplia de productos químicos.
DIR y Cal/OSHA están comprometidos a crear conciencia sobre los requisitos de seguridad y salud en el lugar de trabajo educando a los empleadores sobre sus responsabilidades e informando a los trabajadores sobre sus derechos. Cal/OSHA ofrece asistencia gratuita a empleadores y trabajadores, crea guías y materiales educativos en varios idiomas, organiza eventos de divulgación y más para compartir información sobre lo que se requiere para prevenir lesiones y enfermedades en el lugar de trabajo.
La División de Salud y Seguridad Ocupacional de California, o Cal/OSHA, es la división dentro del Departamento de Relaciones Industriales que ayuda a proteger a los trabajadores de California de los riesgos para la salud y la seguridad en el trabajo en casi todos los lugares de trabajo. La Servicios de Consulta de Cal/OSHA brinda asistencia gratuita y voluntaria a los empleadores para mejorar sus programas de salud y seguridad.
Empleadores con preguntas sobre los requisitos pueden comunicarse con: InfoCons@dir.ca.gov, o llame a su oficina local de Consulta de Cal/OSHA
Trabajadores que tengan preguntas o quejas relacionadas con el trabajo pueden comunicarse con el Centro de llamadas de DIR en inglés o español al 844-LABOR-DIR (844-522-6734).
Los medios de información comuníquese con: Communications@dir.ca.gov, 510-286-1161