

Cal/OSHA emite multa de $276,425 por violaciones graves e intencionales de las normas de calor
Sacramento –La División de Seguridad y Salud Ocupacional de California (Cal/OSHA) ha multado por $276,425 dólares a Parkwood Landscape Maintenance, con sede en Van Nuys, California, por infringir deliberadamente las normas estatales de prevención de enfermedades causadas por el calor. Cal/OSHA, una división del Departamento de Relaciones Industriales (DIR por sus siglas en inglés), determinó que el empleador no cumplió deliberadamente con los requisitos de protección contra el calor, marcando su primera citación por violación intencional de calor en más de cinco años.
Lo que dijo la directora de Cal/OSHA, Debra Lee: “Los empleadores tienen la responsabilidad de proteger a sus trabajadores de los peligros del calor extremo. Es inaceptable que cualquier empresa ignore los protocolos de seguridad, poniendo en grave riesgo a sus empleados. Esta acción de cumplimiento subraya nuestro compromiso en responsabilizar a los empleadores y asegurar lugares de trabajo seguros en California”.
Esta investigación comenzó el 6 de junio, 2024, cuando la oficina de Cal/OSHA Van Nuys recibió una queja sobre empleados trabajando al aire libre sin acceso al agua, ni capacitación sobre enfermedades causadas por el calor, proporcionada por su empleador.
La empresa no proporcionó a los empleados las protecciones necesarias, como acceso al agua, áreas sombreadas y capacitación adecuada para prevenir enfermedades relacionadas con el calor. Además, carecían de procedimientos escritos para abordar las condiciones de trabajo en altas temperaturas, que a menudo superaban los 95 grados Fahrenheit. Los empleados también tenían que comprar su propia agua potable, lo que violaba la norma de prevención de enfermedades relacionadas con el calor de California.
Esta citación viene después de una infracción en el 2022, en la que la empresa fue citada bajo el Título 8, Sección 3395(i) por no cumplir con los requisitos de seguridad por el calor. A pesar de contar con procedimientos modelo de prevención de enfermedades relacionadas con el calor, Parkwood Landscape Maintenance no implementó las medidas preventivas necesarias para garantizar la seguridad de los trabajadores.
Cal/OSHA investiga incidentes y quejas relacionadas con los peligros del calor en lugares de trabajo al interior y exterior en industrias como la agricultura, el paisajismo y la construcción, entre otras. Estas investigaciones garantizan el cumplimiento de la Norma de prevención de enfermedades causadas por el calor, la Norma de prevención de lesiones y enfermedades, y Protecciones para enfermedades causadas por el calor en interiores.
El programa de Cal/OSHA con énfasis especial en la prevención de enfermedades causadas por el calor, incluye la aplicación de la normativa, así como programas de capacitación y difusión multilingües para los empleadores y trabajadores de California. Los detalles sobre los requisitos de prevención de enfermedades causadas por el calor de Cal/OSHA y los materiales de capacitación se publican en la página web Prevención de enfermedades causadas por el calor y en el sitio web informativo 99calor.org. También está disponible una Herramienta en línea para la prevención de enfermedades causadas por el calor en el sitio web de Cal/OSHA.
Cal/OSHA ayuda a proteger a los trabajadores de los peligros para la salud y la seguridad en el trabajo en casi todos los lugares de trabajo de California. Los empleadores que tengan preguntas o necesiten ayuda con los programas de salud y seguridad en el lugar de trabajo pueden llamar a los Servicios de Consulta de Cal/OSHA al 800-963-9424.
Los trabajadores que tengan preguntas sobre la prevención de enfermedades causadas por el calor en lugares de trabajo en interiores y al aire libre pueden llamar al 833-579-0927 para hablar con un representante de Cal/OSHA de lunes a viernes de 9 a. m. a 7 p. m. Las denuncias sobre peligros de seguridad y salud en el lugar de trabajo se pueden presentar de forma confidencial en las oficinas del distrito de Cal/OSHA.
Cal/OSHA ha establecido la Red de Prevención de Enfermedades Causadas por el Calor (HIP, por sus siglas en inglés), una sociedad voluntaria con el objetivo de aumentar la conciencia entre los empleadores y trabajadores sobre la importancia de prevenir enfermedades causadas por el calor en California y la importancia de tomar medidas para prevenir enfermedades y muertes relacionadas con el trabajo. Para unirse a la Red HIP, envíe un correo electrónico a HIPNetwork@dir.ca.gov.
Los empleadores con preguntas sobre los requisitos pueden contactar a: InfoCons@dir.ca.gov, o llamar a su oficina local de consulta de Cal/OSHA.
Contacto para medios de comunicación: Communications@dir.ca.gov, (510) 286-1161