Dept. of Industrial Relations logo

Preguntas hechas con frecuencia

English

Los temas tratados en esta sección incluyen:
¿Quién debe certificarse?
¿Qué debo saber acerca de la certificación?
¿Me puede informar acerca del proceso de solicitud?
Soy electricista en entrenamiento y tengo algunas preguntas.
Tengo algunas
¿Y qué sucede si repruebo el examen?
Preguntas de renuevo certificado
Preguntas sobre el cumplimiento de las normas

¿Es cierto que a los contratistas eléctricos con licencia no se les exige obtener la certificación?

Si usted es un contratista con licencia C-10 otorgada por la Junta de contratistas de licencias del estado de California, entonces usted no necesita obtener la certificación. Sin embargo, si usted tiene empleados que trabajan para usted, entonces ellos tienen que obtener la certificación. Por favor, visite nuestro sitio Web para obtener más información sobre la certificación en http://www.dir.ca.gov/dlse/ecu/ecuspanish/electricaltrade.htm . Tenga en cuenta que si usted es un contratista con licencia C-10 pero trabaja como empleado de otro contratista que tiene licencia C-10, usted debe obtener la certificación.

¿Quién debe certificarse antes de la fecha límite fijada en la reunión celebrada en diciembre por el Consejo para Aprendices de California (o CAC, por sus siglas en inglés)?

108.2(b)
Solamente requieren certificación las personas que trabajan como electricistas para contratistas con licencia de contratista eléctrico Clase C-10 bajo las Normas y Reglamentos de la Junta Estatal de Licencias para Contratistas. No requieren certificación las personas que realizan trabajo para contratistas con licencias Clase C-7 de sistemas de bajo voltaje o contratistas de avisos eléctricos Clase C-45, siempre y cuando el trabajo realizado esté dentro del alcance de la licencia Clase C-7 o Clase-45, incluyendo el trabajo eventual o suplementario, tal como se define en la Sección 7059 del Código de Negocios y Profesiones y sin importar si el mismo contratista también tiene licencia de contratista Clase C-10.
108.2 (6)(c)

Tal como se usa en esta sección, "electricista" incluye a todas aquellas personas que se dedican a conectar equipos eléctricos para contratistas eléctricos con licencia, según la Sección 7058 del Código de Negocios y Profesiones, específicamente los contratistas clasificados como contratistas eléctricos en las Normas y Reglamentos de la Junta Estatal de Licencias para Contratistas. Esta sección no se aplica a conexiones menores de 100 volt-amperios. Esta sección no se aplica a las personas que realizan trabajos a los cuales aplica la Sección 7042.5 del Código de Negocios y Profesiones, o trabajos eléctricos que normal y habitualmente son realizados por ingenieros estacionarios. Esta sección no se aplica a trabajos eléctricos relacionados con la instalación, operación o mantenimiento de equipos eléctricos temporales o portátiles, realizados por técnicos de la industria del teatro, producción de películas, televisión, hotelería, exhibiciones o eventos comerciales.

En síntesis, ¿quiénes deben certificarse?

Todos los electricistas que realicen conexiones mayores a los 100 volt-amperios que trabajen para Contratistas con licencia Clase C-10

Tengo una licencia C-10; ¿Tengo que ser certificado?

No, los propietarios únicos que tengan una licencia a su nombre no tienen que ser certificados.

Soy capataz para un contratista y trabajo a veces con las herramientas para ese trabajo. ¿Tengo que ser certificado?

Sí.

Soy C-10 contratista y tengo empleados que hacen el trabajo de conexion electrico incidente y suplemental pero no el actual conexion. ¿Estos empleados tiene que esta certificado?

Los empleados que hacen el trabajo incidente y suplemental que es necesario para el cerrtificacion no se nececitan ser cerificàdo (CA Negiocio and Profesional Codigo 7059(a)).

Trabajo para un distrito escolar o una planta como electricista, ¿Tengo que ser certificado?

No, únicamente los empleados de los Contratistas con licencia Clase C-10.

Soy electricista y me traslado a California de otro estado, ¿tengo que ser certificado? ¿Hay algún periodo de gracia para obtener la certificación cuando una persona se muda al estado?

Sí, los electricistas de otros estados tienen que ser certificados antes de poder empezar a trabajar en California, no hay ningún periodo de gracia.

¿Y si sólo vengo a California a trabajar por un periodo corto como electricista en un solo trabajo?

Todos los electricistas que trabajen para contratistas con licencia Clase C-10 deben certificarse a pesar de la duración del proyecto.

Si tengo una licencia de otro estado, ¿tengo que presentar el examen y ser certificado?

Sí. Su licencia de electricista adquirido en otros estados lo hará elegible para presentar el examen.

¿No calificar socios o funcionarios de una empresa eléctrica de C-10 deben estar certificados?

La persona cualificada, (lo que significa que a la persona que tomó examen de licencia del contratista), puede realizar trabajos de electricidad bajo esa licencia sin un certificado de electricista de Estado. Socios y funcionarios de la empresa que no sentó para el examen de la licencia, debe obtener la certificación de electricista de Estado para realizar el trabajo para la certificación de que se requiere.

Código laboral 108.2
(g) a pesar de la Subdivisión (a), la persona cualificada para un licencia de contratista eléctrico clase C-10 emitido por los contratistas Estado de licencia de Junta no necesitan también certificado con arreglo al § 108 para llevar electricidad a trabajar para dicho contratista con licencia o a supervisar a un certificado ajena por dicho contratista con licencia de conformidad con la § 108.4.

Volver al inicio

¿Cuales son las calificaciones para solicitar la certificación?

Por favor refiérase a la sección 291.1 del título 8 del CCR, Elegibilidad para la certificación

¿Cuál es la fecha límite para obtener la certificación?

El Consejo para Aprendices de California (CAC), en su reunión del 5 de mayo de 2006, tomó las siguientes decisiones en lo que se refiere a la fecha límite para los requisitos de certificación en California.

¿Cuantas clasificaciones hay para la certificación y los exámenes?

Hay cinco clasificaciones con sus exámenes correspondientes: Electricistas general; Electricistas residencial; y Técnico de seguridad de incendios/vida; Tècnico de voz, datos, y video, y Tèchnico de iluminaciòn no residencial.

¿Y si no tengo las horas suficientes de experiencia en el trabajo?

Si no tiene las horas suficientes que lo califiquen para presentar el examen, tiene que registrarse con la división como electricista en entrenamiento . Para que el registro quede completo, debe presentar un comprobante de su inscripción en una escuela aprobada por el estado.

Volver al inicio

¿Cómo puedo solicitar la certificación?

La solicitud está disponible en versión pdf para descargar y completar fuera de línea. Por favor refiérase a la sección 291.1 del título 8 Elegibilidad para la certificación .

Envié la solicitud pero aún no he recibido una respuesta, ¿cómo puedo resolver mi situación?

Si usted no a recibido una carta del Unidad de Certificacion de Electricita entre 2-3 semanas, llame a (415) 703-4919 y apreme 0 para hablar con asistente o deja su mensaje en el correro de voz con su nombre cumpleto, su licencia de conducir o tarjeta de identidad icensia y su número de teléfono.

¿Cual es el costo para la solicitud y el examen?

Se requiere el pago $175 ($100 para presenter el examen y $75 de la tarifa – EL PAGO NO DEVOLVE) lo cual se debe enviar con la solicitud. Un cheque o un giro postal pagadero a:DIR-Electrician Certification Fund debe acompañar la solicitud.
DIR-Electrician Certification Fund

P. O. Box 420603,
San Francisco, CA 94142

update image Tengo que adjuntar una copia de mi documentos historia de  empleado la solicitud?

Sí. Eficaz 01/01/2012 (AB 1346) pasado. Este proyecto de ley requeriría a personas deseosas de ser certificada para presentar una solicitud de examen y certificación que incluye un informe de historial de empleo de la administración de la Seguridad Social como prueba de empleo http://www.socialsecurity.gov/online/ssa-7050.pdf. (En la SSA forma 7050 Elija la opción # 1 para obtener certificados, no-certificado ganancias información detallada que incluye períodos de empleo o autoempleo y los nombres y direcciones de empleadores).

Administración de la Seguridad Social puede cobrar una tarifa por este informe. Podrá obtener el formulario SSA-7050-F4 con un programa de honorarios incluidos. Nota: Recuerde adjuntar también su cuota de $175.00 para su solicitud de examen y certificación.

¿Tengo un cambio de domicilo ?

Envie la solicitud Pedido de reemplazo de tarjeta de la certificación o reporte de cambio de dirección o escribe un carta con su nueva dirección al estado.

¿ Puedo verificar mi estatus de mi certificación o entrenemiento?

Sί, Por favor visite el sitio de web a Listado de electricistas certificados o Listado de entrenamiento de electricista o puede obtener su carta de estatus Consulte el estado de certificacion de electricistas (las instrucciónes están abajo).

Nota - No se expedirán tarjetas nuevas de certificación. Ingrese el Número de certificación de su tarjeta en la casilla de Búsqueda en Search field y haga clic para imprimir la hoja de verificación para mostrar la fecha de vencimiento prorrogada, la cual también aparecerá en el listado revisado de Electricistas Certificados de California en la página web del Programa de Certificación para Electricistas de la DLSE.

¿Y si pierdo mi tarjeta de certificación?

Los electricistas certificados que pierdan su tarjeta deben completar una solicitud de tarjeta de reemplazo ( pdf) y enviarla a la dirección impresa en la solicitud. Tiene un costo de $30.00.

Volver al inicio

¿Me puedo registrar como electricista en entrenamiento y cuáles son mis derechos como tal?

Si no cumple con los requisitos de elegibilidad para presentar el examen de certificación, se puede registrar como electricista en entrenamiento . Puede seguir trabajando únicamente bajo la supervisión constante de un electricista certificado.

¿Qué frecuencia tengo que recertificar la trajeta de entrenamiento?

La trajeta de en entrenamiento se válida cada ano.

¿Como puedo renovar mi trajeta de en entrenamiento ?

Envie la solicitud Solicitud de renovacion de la registracion come electricista en entrenamiento y mandelo con la solicitud con los siguientes requisitos:

  1. una copia que usted esta inscrito en currículo aprobado para instrucción en un salón de classe.
  2. copia de los cerificados de notas del formulario o documentos de finalización que ha completado que demuestren el trabajo de clase del currículo aprobado durante el año anterior.

¿Qué pasa si retiro de la escuela?

Su posición relativa sera inactivo . La escuela manda una carta para cancelar/retirar por falta de asistencia en las clases.

¿Qué es el significado de“inactivo”?

Usted esta inactivo en la list de en entrenamiento y no es legal para trabajen para contratistas con licencia Clase C-10.

¿ A terminado la escuela de en entrenamiento, ¿comó puedo renovar mi tarjeta de en entrenamiento ?

Mande una copia de su certificado analítico, o trasunto con su solicitud cada año para que pueda trabajar legalmente. Solicitud de renovacion de la registracion como electricista en entrenamiento.

¿Puedo tomar el examen del certificado si soy en entrenamiento?

Solamente si a cumplido con los requisitos de elegibe de la escuela aprobada y tenir las horas de experiencia para presentarse el examen. Solicitude de Examen y Certificacion de Eletricistas

Hay termine con la escuela de en entrenamiento, pero no tengo la horas de experiencia, ¿calificado para tomar el examen?

Sí, usted califica para tomar el examen con una copia de su certificado, pero el estado va a detener su tarjeta de electricista hasta que usted termine la horas de experenica que son requien para se electricista. Si usted no tiene la experiencia necesario, puede llenar el solicitud para renovar el en entrenamiento y marque “ha finalizado un currículo aprobado de Electricista en entrenamiento’y mande un copia del certificado analítico de una escuela aprobada cada año hasta que tenga las horas de experiencia. Ya que tenga las horas de experiencia, usted necesita que mandar la página dos (2) de la carta que le mandamos por correro y así podimos mandarle su tarjeta. Si usted pedir su carta, usted puede llamar para mandarle otra carta a (415) 703-4919 y apreme 0 para hablar con un asistente.

¿Comó le informe al estado que discargan mi tarjeta en entrenamiento?

Le mandamos una carta cuando aceptamos su registo de ser en entrenamiento y la carta tiene la tarjeta. Devolve la carta con la información necesario.

¿Puedo ser en entrenamiento después de retirse de la escuela de electricista?

Sí, necesita a reaplicar y mande la soliicitud para en entrenamiento con $25.00 y su una copia que usted esta inscrito en currículo aprobado para instrucción en un salón de classe. Solicitud para Nuevo registro come electricista en entrenemiento

¿Qué es el pago para renovar el tarjeta de en entrenamiento?

Nada, solamente mande su solicitud para renovar con su inscrito en currículo aprobada y su trasunto no oficial. Para los que han terminado la escuela, solamente si necesita una copia de su certificado con su solicitud Solicitudes para entrenamiento de electricista.

Volver al inicio

¿Cual es el costo para la solicitud y el examen?

Se requiere el pago de la tarifa de $75 por la solicitud y $100 para presentar el examen, lo cual se debe enviar con la solicitud. Un cheque o un giro postal pagadero a: DIR-Electrician Certification Fund debe acompañar la solicitud.

¿Qué sucede si se me pasa la fecha programada para presentar el examen?

Los solicitantes que no se presenten en la fecha programada para presentar el examen perderán todas las tarifas que hayan cancelado. En este caso deberá completar una solicitud para volver a presentar el examen y pagar tanto la tarifa de solicitud ($75.00) como la tarifa del examen ($100.00)

¿Donde están localizados los sitios de prueba?

Hay actualmente 22 sitios de prueba. Por favor refiérase a Boletín Informativo de Candidatos para Certificación Electrica - CIB  en pagina 2-4 para las localizaciones.

¿Es un examen escrito?

No, el examen está en una computadora. No se necesita mucha experiencia para operar la computadora, ya que ofrecen una lección corta de práctica antes del examen. Para mayor información sobre cómo prepararse para el examen vaya a http://www.psiexams.com

¿El examen es de verdad o falso, selección múltiple, de llenar los espacios, o composición?

Todas las preguntas son de selección múltiple.

¿Cual es el contenido del examen?

Para un resumen del contenido del examen, por favor refiérase a la página de la estructura del Boletín Informativo de Candidatos para Certificación Electrica - CIB.

¿Es un examen a libro abierto?

Sí. Se suministran materiales en el lugar del examen.

¿Qué debo estudiar para prepararme para el examen?

El examen está basado en el Código Eléctrico Nacional, y otras referencias específico que se encuentra en el contenido del examen para cada clasificación.

¿Cuantas preguntas hay en el examen?

 
Electricista general Electricista residencial Seguridad de la vida / contra incendios Técnico de voz, datos, video Técnico de luces no-residencial
Número de preguntas dadas 100 preguntas 80 preguntas 50 preguntas 50 preguntas 50 preguntas
Tiempo dado para presentar el examen 4 horas 3 horas 2 horas 2 horas 2 horas

¿Hay muestras de las preguntas disponibles?

Sí, en información acerca de presentar el examen .

¿El examen está disponible en idiomas diferentes al inglés?

El examen también está disponible en español.

¿Qué clase de identificación se necesita para la certificación?

Se requiere una tarjeta de identificación vigente o la licencia de conducir con foto expedido por el estado.
Si usted se presenta en el lugar del examen con su identificación vencida, será rechazado y perderá todas las tarifas que haya cancelado.

¿Cuando recibiré mi tarjeta de la certificación?

Se le entregará una declaración temporal en el sitio del examen cuando termine el examen si lo aprueba. Se le enviará una tarjeta plástica dentro de un plazo de 2 semanas después del examen. Si usted es un aprendiz necesitamos confirmación y verificación del la graduación antes que le mandamos la tarjeta de electrista.

Volver al inicio

¿Y Qué sucede si repruebo el examen? 

¿Y Qué sucede si repruebo el examen? 

El índice de aprobación es de aproximadamente el 70%. Si no aprueba la primera vez, usted puede volver a presentar el examen 60 días después de la fecha del último examen.

Si no apruebo el examen, ¿cuándo lo puedo volver a presentar?

60 días a partir de la fecha del último examen

Si no apruebo el examen, ¿tengo que pagar para volverlo a presentar?

Sí. Usted tiene que pagar la tarifa de $100 por examen.

¿Si usted no pasò el examen y lo a tomado por muchas veces y ya es el fin del año?

Mande su solicitude con su pago de $175.00. Solicitude de examen y certificacion de electricistas.

Agradecemos su interés en este asunto. Por favor refiérase a esta página web de vez en cuando para información actualizada.

Volver al inicio

¿Cuándo tengo que renovar?

El electricista debe renovar su certificación antes de la fecha de vencimiento para asegurar que su certificación no caduque. La certificación se vence a los tres años a partir de la fecha de vigencia. Sin embargo, si el electricista se certificó antes de que fuera obligatorio, la certificación se trata como si fuera válido desde el primer aniversario de la fecha de certificación que cae después de la fecha límite de certificación.

¿Qué necesito para renovar?

Los electricistas certificados deben trabajar 2.000 horas en la industria y tomar 32 horas de educación continuada afín con su categoría de certificación que se está solicitando para poder renovar.

¿Cómo aplico para la renovación?

Para renovar, complete la solicitud que se encuentra en el sitio de web a el sitio de web de DLSE conexion o llame (415)703-4919. Si llamas no vayas a colgar y este llamando. Deje su nombre, su teléfono, y su número de licencia de conducir para evitar masivo llamadas. Por favor mande su solicitud para renovacion su Certificacion con el pago de $100.00. DLSE solo acepta pagos por cheque o giro postal pagaderos a: DIR – Electrician Certification Fund . Se debe incluir el pago para renovar la certificación. La solicitud se podrá descargar antes del otoño de 2008 en www.dir.ca.gov/dlseu/ecu/electricaltrade.html . El electricista también podrá llamar al (415) 703-4919 para pedir que se le envíe la solicitud por correo.

¿Dónde puedo tomar la educación continuada?

Educación continua puede ser suministrada por cualquier entidad, siempre y cuando un Certificado de Finalización se proporciona a todos los electricistas que asisten a su clase. DLSE - Electricista Certificación no tiene la autoridad para aprobar y / o tener un listado de los proveedores de educación continua.

¿Quién puede ofrecer educación continuada?

Estas entidades pueden ofrecer educación continua (Continuing education providers link ). Provisor para la prueba de 32 horas para electrista

¿Hay algún formulario para solicitar la renovación de la certificación? Sí, la solicitud se encuentra en el sitio del web conexion Solicitud del renovación de certificación de electricista

¿Cuáles son los cursos que cumplen con mis requisitos de educación continuada?

Los cursos afines a la categoría de su certificación de electricistas para la cual está solicitando para su renovación.

¿Qué clase de pruebas necesito para demostrar que cumplí con el requisito de trabajar 2.000 horas en la industria?

No necesita más pruebas pero si marcó esta casilla, usted está indicando que usted adquirió 2.000 horas en el sector y que se firma bajo pena de perjurio que su declaración es verdadera y correcta.

¿Soy electrista certificado, el requisito para mantener el certificado será que tome clases del educación continuada?

Sí, el requisito para obtener el educación continuada será que mande prueba que usted a terminado el certificado para renovar el certificación.

¿Qué clase de pruebas necesito para demostrar que cumplí con el requisito de completar 32 horas de educación continuada?

La prueba es necesaria para verificar que usted completó sus 32 horas de educación continua. Sírvase adjuntar una copia de su Certificado de Terminación (s) que usted tiene 32 horas de educación continua y adjuntar su certificado con su solicitud. En el formulario de solicitud que habrá una caja para comprobar que usted indique adquirido 32 horas de educación continua, el nombre de la escuela y ubicación y que está firma bajo pena de perjurio que su declaración es verdadera y correcta.

Si tomo el examen de certificación, ¿tengo que hacer las 32 horas de educación continua?

No. Las 32 horas de educación continua no es necesaria si se volver a tomar el examen.

Volver al inici

¿Quién puede ejecutar la ley de certificado de electrista?

Efecto 1 de julio 2009 Contractors State License Board (CSLB) el Consejo Licencia del Estado de Contratistas va a ejecutar la ley del certificado de electrista. Si no cumplir con la ley abra un acción administrativo para las personas que tiene la licencia del CSLB. Los contractos y los trabjadores pueden tiener un pleito civil si hayan un problema con el trabajo compledo por un trabajador que no este certificado.

¿Qué sanción se aplica cuando se encuentra que un electricista está trabajando sin una certificación válida?

Según nuestros Reglamentos 294.0 - a cualquier individuo que presente un certificado, o que afirme de alguna otra manera estar certificado, y que no esté certificado, se le prohibirá tomar el examen para la certificación durante un periodo de siete (7) años.

Si hay fraude - El Jefe de la División de Enforzamento de Normas Laborales (DLSE) puede suspender o revocar la certificación del individuo si dicho individuo ha cometido un fraude o negligencia flagrante o si ha estado involucrado en actos repetidos de negligencia durante el desempeño de actividades que están sujetas a la certificación o si el individuo obtuvo la certificación a través de un error, tergiversación o fraude. - Reglamentos 293.0(b)

Volver al inicio

Revised January 15, 2013