Logo for Dept of industrial relations California state seal.
COMUNICADO DE PRENSA
No. de Comunicado: 2024-37
Fecha: 15 mayo de 2024

California añade medidas de salvaguardias para proteger a los trabajadores contra la Silicosis

Cal/OSHA informa a la industria de la piedra sobre los peligros del polvo de sílice

LO QUE NECESITA SABER: La División de Seguridad y Salud Ocupacional de California (Cal/OSHA) está aumentando la conciencia sobre los peligros de la exposición al polvo de sílice al trabajar con piedra artificial y natural.

Sacramento La División de Seguridad y Salud Ocupacional de California (Cal/OSHA, por sus siglas en inglés) está intensificando sus esfuerzos para hacer frente al creciente número de casos de Silicosis entre los trabajadores de la piedra en California. La piedra artificial que se utiliza con frecuencia contiene concentraciones más elevadas de sílice cristalina que pueden provocar graves cicatrices en el tejido pulmonar cuando se inhala.

Con el aumento de los casos de silicosis en California, Cal/OSHA ha intensificado aún más sus esfuerzos de cumplimiento y educación. El 14 de diciembre de 2023, se adoptó una norma temporal de emergencia para mejorar las directrices existentes sobre los peligros de la sílice cristalina respirable. Desde entonces, Cal/OSHA ha cerrado varios talleres de corte de piedra en el estado que no proporcionaban las protecciones de seguridad adecuadas a sus empleados. El 16 de mayo está prevista una reunión pública para examinar una propuesta revisada de re-adopción de la norma temporal de emergencia para proteger a los trabajadores de los peligros del polvo de sílice.

DIR y Cal/OSHA lanzaron recientemente una campaña bilingüe de concienciación y educación pública que ofrece a empleadores y trabajadores recursos e información sobre el uso adecuado de equipos de seguridad y prácticas seguras en el lugar de trabajo. El sitio web de la campaña, trabajeseguroconsilica.org también proporciona información vital para los trabajadores sobre los derechos en materia de seguridad en el lugar de trabajo y cómo denunciar las infracciones de seguridad.

Desde 2019, más de 100 trabajadores de la piedra de California han desarrollado silicosis, con al menos 10 muertes entre los trabajadores menores de 40 años. DIR y Cal/OSHA están reduciendo el riesgo de silicosis mediante la defensa, la educación y la aplicación de la ley.

POR QUÉ ES IMPORTANTE: Las leyes de seguridad en el lugar de trabajo y la norma temporal de emergencia de Cal/OSHA son componentes clave para garantizar la seguridad de los trabajadores. Aumentar la conciencia en los empleadores y empleados sobre los peligrosos efectos de la inhalación de polvo de sílice cristalina respirable procedente de tareas como amolar, taladrar y cortar, puede ayudar a salvar vidas y evitar afecciones incurables como la silicosis, el cáncer de pulmón y las enfermedades renales.

Prevén la silicosis.

LO QUE LA Directora de DIR, Katie Hagen dijo: "El alarmante aumento de los casos mortales de silicosis en nuestro Estado subraya la necesidad de proteger a los trabajadores de esta enfermedad mortal. Los productos de piedra artificial con alto contenido en sílice, como las encimeras, sólo pueden fabricarse de forma segura con equipos y prácticas de seguridad adecuados, como sistemas de agua, limpieza segura del polvo y escombros y el uso de la mejor protección respiratoria disponible. El incumplimiento de estas prácticas de salvamento puede tener graves consecuencias para algunos de los trabajadores más vulnerables de California. Nuestro departamento, a través de Cal/OSHA, trabaja de forma proactiva para educar a los empleadores sobre prácticas seguras en el lugar de trabajo, haciendo cumplir las normas reglamentarias y advirtiendo a los trabajadores de sus peligros."

La División de Seguridad y Salud Ocupacional, conocida como Cal/OSHA, ayuda a proteger a los trabajadores contra los peligros de la salud y seguridad en casi todos los lugares de trabajo en California. Los empleadores que tienen preguntas o necesitan asistencia con programas de salud y seguridad en el lugar de trabajo pueden llamar a los Servicios de Consulta de Cal/OSHA al 800-963-9424.

Los trabajadores con preguntas sobre prevención de enfermedades del calor pueden llamar a Cal/OSHA al 833-579-0927 para hablar con un representante en inglés o en español entre las horas de 9 a.m. y 7 p.m. am. Las denuncias sobre peligros de la seguridad y salud en el lugar de trabajo pueden ser presentadas confidencialmente en las oficinas de distrito de Cal/OSHA.

Contacto para la prensa: Communications@dir.ca.gov, (510) 286-1161